unearned income
释义
不劳而获的收入：不是工资的收入，例如来自投资的利息、股息或实现的资本收益、土地或房产所有权的租金以及任何不来自工作的收入。
例句
1·Your IRA deduction cannot be taken from unearned income .
你的个人退休账户的扣税不可能从非劳动收入中减去。
《柯林斯英汉双解大词典》
2·They want to include a reduction of the income tax rate on unearned income from 70 per cent to the 50 per cent top rate on earned income.
他们希望削减所得税率。将非劳动收入税率从高于劳动收入的70%降到50%。
3·It is in line with the fairness principle of levying on unearned income to change proportional tax rate to progressive tax rate in excess of specific amount.
建议对以前适用比例税率的所得改为适用超额累进税率，这符合对非勤劳所得课税的公正性。
|