fly in the ointment
释义
瑕疵，缺陷：指在完美或理想中存在的小问题或不足。
例句
1·Rachel seems to be the one fly in the ointment of Caroline's smooth life.
雷切尔似乎是卡罗琳平静生活中惟一的破坏因素。
《柯林斯英汉双解大词典》
2·The only fly in the ointment could be the weather.
唯一美中不足的是天气。
3·You might sigh: "It's a fly in the ointment ah!"
你也许会叹息：“真是美中不足啊！”
|