| 释义 |
like a bull in a china shop
释义
像一头闯进瓷器店的公牛：笨拙、粗暴、毫无顾忌、关心或自我控制：形容某人在处理事情时缺乏技巧和细心，可能会造成损失或破坏。
例句
1·If someone behaves "like a bull in a china shop ", people say he or she is clumsy when he or she should be more careful.
如果一个人表现得“像在瓷器店的公牛”，人们是说他笨手笨脚，或者让他更小心些。
2·Lisa: Paul! He's like a bull in a China shop !
丽莎：保罗！他粗手粗脚的耶！
3·The new housemaid is like a bull in a China shop .
新来的女佣是个毛手毛脚的人。
|