| 释义 |
speak of the devil
释义
说曹操，曹操就到：这是英语习语“Speak of the devil and he doth appear”（或其替代形式“speak of the devil and he shall appear”）的简化形式。在对话中，当讨论的对象突然出现时使用。它也可以用于快速变得相关的话题，比如下雨或汽车抛锚。在这个意义上，它可以被看作是“tempting fate”这个短语的替代。
例句
1·Well, speak of the devil —here's Alice now!
嗬，说曹操，曹操就到—瞧，艾丽斯这不来啦！
《牛津词典》
2·Speak of the devil , and he appears.
只要一说到魔鬼，他就出现了。
3·Speak of the devil .
“说到恶魔，恶魔就来”。
|