| 释义 |
hamster wheel
释义
仓鼠轮：一种圆形的笼子，用于养仓鼠或其他小型啮齿动物，当动物在底部奔跑时，笼子会垂直旋转。在引申义上，也可以指一种单调、重复、无法满足的活动，特别是那些没有取得进展的活动。
例句
1·I feel like I am a hamster on a hamster wheel .
我觉得自己好像是仓鼠轮子上的一只仓鼠。
2·They are making progress on the product they create together but spinning in the hamster wheel nonetheless.
在他们共同创建的产品上取得进展的同时，却也陷入了不停的旋转仓鼠轮中。
3·That ultimately leads us into a pursuit like the hamster running in place on his hamster wheel . Good exercise, but going nowhere meaningful.
最终让我们的追求沦为仓鼠轮上的奔跑，虽然一刻未停，却从未前进半步。
|