| 释义 |
beat the system
释义
打破体制：指通过巧妙手段或规避规则来成功应对或超越现有的制度或体系。
例句
1·Youngsters learn nothing so fast as how to beat the system .
年轻人没有什么别的东西学得像如何钻制度的空子这样快。
《柯林斯英汉双解大词典》
2·But when you do something so clever that you somehow beat the system , that's also called a hack.
但如果你做某事的手段很聪明，甚至多少打败了系统本身，那也可以叫黑克法。
3·It is evident the public is getting punished for using your branded websites when they know how to beat the system .
如果人们明明知道怎么钻这些酒店价格体系的空子，还继续使用你们的品牌网站，那他们就是自讨苦吃。
|