英汉词典

网站首页 | 英汉词典

bear

更新日期:2026-08-14

词语 bear
释义

bear
英音 [ beə(r) ]
美音 [ ber ]
释义
v. 手持,携带;(车,船)运输,运送;写有,刻有;以(姓名,头衔)相称;见证,作证;承担,担负(责任);经得起;承受,容忍;生育(孩子);(树,植物)结(果实),长出(花);拐弯
n. 熊;粗暴无礼的人,没教养的人;体格笨重的男人,行动迟缓的男人;(股票)卖空者,做空头者;麻烦事,棘手之事;<非正式>“北极熊”(俄国的外号)
【名】 (Bear)(美)贝尔(人名)
变形
bears/bear
复数
bears
第三人称单数
bearing
现在分词
bore/beared
过去式
borne/born/beared
过去分词
考试频率
中考
高考
四级
六级
考研
考频:近四年出现20次
n. 熊
vt. 忍受
例句
1·He can't bear being laughed at.
他无法忍受遭人嘲笑。
《牛津词典》
2·He can't bear to be laughed at.
他无法忍受遭人嘲笑。
《牛津词典》
3·He had been mauled by a bear .
他被一只熊抓伤过。
《柯林斯英汉双解大词典》
短语
1·bear oneself
举止,表现;为人处事
2·bear in mind
vi. 记住;考虑到
3·bear market
熊市;空头市场;卖空市场
考点用法
【可数名词】意为"熊",可搭配名词或形容词使用
When I'm face to face with a polar bear , I like to use camera with a telephoto lens (长焦镜头).
当我和北极熊面对面的时候,我喜欢用长焦镜头的相机。
2020年 · 高考 · 浙江卷 · 读后续写
【及物动词】意为"生育(孩子)",常用被动语态,后可接介词表示出生的时间地点等
John was born on April 26th, 1785.
约翰生于1785年4月26日。
2019年 · 高考 · 全国卷II · 听力
Some people are born with a gift for public speaking.
有些人生来就有公开演讲的天赋。
2020年 · 高考 · 山东卷 · 七选五阅读
【及物动词】意为"忍受; 承受",可直接接宾语,在否定句和疑问句中与can/could连用
She makes such a loud noise that we can't bear her.
她发出如此大的噪音,我们无法忍受她。
2021年 · 高考 · 河南卷 · 阅读理解
They've been too badly hurt and they can't bear to let it happen again.
他们受了太大的伤害,受不了这种事再发生了。
2015年 · 高考 · 全国卷I · 阅读理解
【及物动词】意为"支撑; 承受(重量)"
The ice is too thin to bear your weight.
冰太薄,承受不住你的重量。
经典例句
【及物动词】意为"源于; 出于",常用被动语态,后接介词of组成固定搭配
There's the kind of popularity (受欢迎) in teenagers: status born of power.
在青少年中有一种受欢迎的方式:源于权力的地位。
2019年 · 高考 · 全国卷I · 阅读理解
【及物动词】意为"开 (花); 结 (果)",可直接接宾语
That willpower (意志力) bore fruit when Jennifer graduated from University of Wisconsin.
这种意志力在詹妮弗从威斯康辛大学毕业时结出了果实。
2020年 · 高考 · 山东卷 · 阅读理解
同义词
vi.
承受;结果实
fruit
vt.
忍受;具有;支撑
supportstomachgostandabide
n.
[脊椎]熊
Bruin
同根词
词根 bear
born
adj
天生的
bearable
adj
可忍受的;支持得住的
bearish
adj
粗暴的;如熊的;股票看跌的
bearing
n
[机] 轴承;关系;方位;举止
bearer
n
持票人;[建] 承木;[机] 托架;送信人;搬运工人
birth
n
出生;血统,出身;起源
bearberry
n
熊果;结红果实的桃类
bearing
v
忍受(bear的ing形式)
常考辨析 (核心内容对比分析)
bear/endure/stand/sustain/tolerate.导航词义:忍受
1· bear:v. 忍受,忍耐.普通用词,指忍受饥饿、寒冷、疼痛、不幸、困难、侮辱等,多强调忍受者的勇敢和坚毅。

A strong man will bear hardship without complaining.
一个坚强的人会忍受困苦而不抱怨。

I cannot bear sleeping in a cold bed.
睡在冷冰冰的床上我受不了。

She was afraid that her friend wouldn't be able to bear the pain.
她担心她的朋友忍受不了这种痛苦。
2· endure:v. 忍受,忍耐.强调长期性,主要指对灾难、困难、疼痛等长时间地忍受而不抱怨。

Be quiet! I can't endure the racket any longer.
请安静点!我再也忍受不了这吵闹声了。

As a Black player, he often has to endure racist taunts.
作为黑人运动员,他经常得忍受种族歧视性的奚落。

It takes patience to endure hardship.
忍受苦难需要耐力。

She longs for a love that can endure all things.
她渴望一份能经受住一切考验的爱情。
3· stand:v. 经受;忍受.作“经受”解时,常与 could 或 can 连用,指某人或某物经得起伤害等;作“忍受”解时,主要指对某人、某种困难情况的忍受或承受,通常用于疑问句和否定句中,常可与 bear 换用。

They stood the test of natural calamity.
他们经受住了自然灾害的考验。

How can you stand/bear that noise?
你怎么能忍受那种噪音呢?

I cannot stand/bear to hear such fallacies any more.
这类谬论我再也听不下去了。

She cannot stand/bear her husband coming home late all the time.
她不能容忍丈夫老是晚回家。
4· sustain:v. 遭受,经受.指受到损害、创伤或金钱方面的损失。

Two soldiers from his squad sustained serious injuries.
他队中的两名士兵受了重伤。

Several companies have sustained heavy financial losses due to the unfair competition.
好几家公司都因不正当竞争而遭受了严重的经济损失。
5· tolerate:v. 忍受,容忍.指以克制的态度容忍令人反感或厌恶的事物,含默认、宽容之意。

Surely, we tolerate all opinions here.
当然,我们这里容许发表各种意见。

Humanity cannot tolerate such guilt.
人道主义不能容忍这种罪行。

This is more than she can tolerate.
这是她所无法忍受的。

随便看