fifth wheel
释义
第五个轮子：指马车前轴上的一个水平轮子或轮子的一部分，由两个部分在彼此之上旋转，用于支撑以防止翻倒。
多余的、不必要的或累赘的人或物：指那些多余、不必要或累赘的人或物。
例句
1·A mother-in-law on a honeymoon is a fifth wheel .
度蜜月时，丈母娘是个大电灯泡。
2·I'm tired of being treated like the fifth wheel around here .
在这儿工作，我感觉自己只是一个旋转不停的齿轮。
3·I am tired of being treated like the fifth wheel around here.
我讨厌在这儿被当作多余的东西。
|