not give a fig
释义
毫不在乎：对某事毫不担心或感兴趣。
例句
1·I would not give a FIG for the young man who does not already see himself the partner or the head of an important firm.
对那些尚未把自己看成是某重要公司的合伙人或领导人的年轻人，我会不屑一顾。
2·I would not give a FIG for the young man who does not already see himself the partner of the head of an important firm.
我不会让图的年轻人谁不已经看到自己的合作伙伴的负责人的重要公司。
3·I would not give a FIG for the young man who does not already see himself the partner or the head of an important firm.
对于那些尚未把自己看成大公司未来的合伙人或者老板的年轻人，我是无话可说的。
|